Fredag 5 juli 2013.-Henri Marie Raymond från Toulouse - Lautrec var ett genial målning och hans lilla graciösa fysiska utseende är känt. Detta var emellertid inte ett resultat av en slump eller direkt återspegling av deras förälders estetik, utan konsekvensen av medfödda fel som orsakats exakt av förhållandet mellan deras föräldrar, första kusiner.
Den franska målaren är en av karaktärerna som har matat myten om faran med att få avkommor bland förstklassiga släktingar, en teori som har mycket sanning men som det är mer än nödvändigt att klargöra, som en studie publicerad i den senaste utgåvan av ' The Lancet '.
Som han förklarar i en redaktion i samma tidskrift, av Alan Bittles, från Center for Comparative Genomics vid Murdoch University, är det inte, logiskt, första gången skrivet om consanguineality och medfödda brister, men hittills "föreningen mellan båda faktorer har ofta hindrats av brister i utformningen av studierna eller av en liten provstorlek. "
Utan tvekan händer detta inte i det nya arbetet, vars data har erhållits från en viktig epidemiologisk studie, i Bradford, som analyserar 13 500 barn födda i den brittiska staden mellan mars 2007 och december 2010.
Invånarna i denna stad, nästan 300 000, inkluderar en betydande del av pakistanerna, en nationalitet där äktenskap mellan släktingar är relativt vanliga. Av detta skäl var provet tillräckligt stort för att undersöka påverkan av konsanguinealitet och andra faktorer på risken för missbildningar: moders ålder, tobaksförbrukning och alkoholkonsumtion. Totalt var 18% av bebisarna barn till första grads kusinpartners. 31% av de avvikelser som upptäcktes hos barn av pakistanskt ursprung berodde på förnuft.
Resultaten bekräftade att inavel fördubblade risken för medfödda avvikelser, men att den absoluta risken förblev låg. "Det är viktigt att notera att ökningen av risken i absoluta termer är liten (från 3% till 6%), vilket innebär att endast en liten minoritet av barn födda till släktingar kommer att föds med någon anomali, " varnar huvudförfattaren, forskaren till Leeds University Eamonn Sheridan.
Forskarnas författare drar slutsatsen att det är viktigt att varna par av nära släktingar om faran för födelsedefekter hos sina barn. Enligt en rapport om äkta äktenskap som publicerades 2011, bor cirka 1 100 miljoner människor i länder där sådana fackföreningar är vanliga och i dem är en av tre bröllop mellan kusiner.
Forskarna samlades i Genève, där rapporten genererades, förespråkade en större användning av molekylära verktyg för att definiera genetiska risker i avkomman till denna typ av korsningar. Assisterade reproduktionstekniker, såsom genetisk diagnos av preimplantation, skulle vara ett alternativ för par av denna typ.
Källa:
Taggar:
Hälsa Näring Psykologi
Den franska målaren är en av karaktärerna som har matat myten om faran med att få avkommor bland förstklassiga släktingar, en teori som har mycket sanning men som det är mer än nödvändigt att klargöra, som en studie publicerad i den senaste utgåvan av ' The Lancet '.
Som han förklarar i en redaktion i samma tidskrift, av Alan Bittles, från Center for Comparative Genomics vid Murdoch University, är det inte, logiskt, första gången skrivet om consanguineality och medfödda brister, men hittills "föreningen mellan båda faktorer har ofta hindrats av brister i utformningen av studierna eller av en liten provstorlek. "
Utan tvekan händer detta inte i det nya arbetet, vars data har erhållits från en viktig epidemiologisk studie, i Bradford, som analyserar 13 500 barn födda i den brittiska staden mellan mars 2007 och december 2010.
Invånarna i denna stad, nästan 300 000, inkluderar en betydande del av pakistanerna, en nationalitet där äktenskap mellan släktingar är relativt vanliga. Av detta skäl var provet tillräckligt stort för att undersöka påverkan av konsanguinealitet och andra faktorer på risken för missbildningar: moders ålder, tobaksförbrukning och alkoholkonsumtion. Totalt var 18% av bebisarna barn till första grads kusinpartners. 31% av de avvikelser som upptäcktes hos barn av pakistanskt ursprung berodde på förnuft.
Resultaten bekräftade att inavel fördubblade risken för medfödda avvikelser, men att den absoluta risken förblev låg. "Det är viktigt att notera att ökningen av risken i absoluta termer är liten (från 3% till 6%), vilket innebär att endast en liten minoritet av barn födda till släktingar kommer att föds med någon anomali, " varnar huvudförfattaren, forskaren till Leeds University Eamonn Sheridan.
Forskarnas författare drar slutsatsen att det är viktigt att varna par av nära släktingar om faran för födelsedefekter hos sina barn. Enligt en rapport om äkta äktenskap som publicerades 2011, bor cirka 1 100 miljoner människor i länder där sådana fackföreningar är vanliga och i dem är en av tre bröllop mellan kusiner.
Forskarna samlades i Genève, där rapporten genererades, förespråkade en större användning av molekylära verktyg för att definiera genetiska risker i avkomman till denna typ av korsningar. Assisterade reproduktionstekniker, såsom genetisk diagnos av preimplantation, skulle vara ett alternativ för par av denna typ.
Källa: