Tisdagen den 31 mars 2015.- PlayStation-älskare, se upp! Att ta tag i konsolens kontroller så hårt och trycka på knapparna så rasande kan orsaka en hudstörning som kännetecknas av bildandet av smärtsamma klumpar i handflatorna, avslöjade forskare tisdag.
Den nyligen identifierade hudsjukdomen kallas av forskarna "palmar hydradenitis of PlayStation" och kan orsaka smärtsamma skador på handflatorna som liknar dem som bildas på fotens sulor efter mycket fysisk aktivitet.
"Starka och kontinuerliga grepp om kommandona och upprepade gånger trycka på knapparna ger mindre men ständiga traumor på ytan (i handflatorna), " säger Vincent Piguets team vid University Hospital och Geneva School of Medicine, i British Journal of Dermatology .
En talesman för Sony Corp, som tillverkar den berömda videospel-enheten, sa att studien inkluderade en person och sa att företaget hade sålt hundratals miljoner konsoler sedan produkten introducerades på marknaden 1995.
"Som med alla fritidsaktiviteter, finns det möjliga konsekvenser om sunt förnuft inte följs, läkarhjälp och (användnings-) guider, som de som finns i våra bruksanvisningar, " säger Sonys talesman David Wilson.
"Vi skulle inte vilja begränsa denna utredning och vi kommer att studera resultaten med intresse, men det är första gången vi har hört ett klagomål av den här typen."
Tvångsmässigt eller överdrivet spel anses redan vara ett folkhälsoproblem, eftersom det utlöser beroendeframkallande beteende som kan leda till en serie psykologiska problem, säger forskarna.
Andra forskare har identifierat utvecklingen av akut tendinit på grund av överdriven användning av Nintendo Co Ltd Wii-konsolen och nu kan störningen kopplad till PlayStation läggas till i listan.
Den nya studien beskrev fallet av en 12-årig tjej som behandlades på Genève-sjukhuset med intensivt smärtsamma skador på händerna, som hon sa att hon hade utvecklats fyra veckor tidigare.
Den unga kvinnan hade inga skador i någon annan del av kroppen.
Efter att ha frågat henne upptäckte läkarna att flickan hade börjat spela på hennes PlayStation i flera timmar per dag före uppkomsten av skadorna.
Utredare misstänkte att att ta konsolkommandona med sådan kraft och upprepade gånger trycka på knapparna hade orsakat mindre men rikliga skador på handflatorna, vilket kan förvärras genom att svettas under intensivt spel.
Läkarna rekommenderade att flickan slutade spela med konsolen och hon återhämtade sig helt efter 10 dagar, säger forskarna.
"Om du känner dig orolig för smärtan i dina händer när du spelar med konsolen, skulle det vara förnuftigt att ge händerna vila ett tag och inte spela för mycket om dina händer vanligtvis svettas, " sade Nina Goad i förbundet i ett uttalande Brittisk dermatologi.
Källa:
Taggar:
Annorlunda Diet-Och Näringslära Cut-And-Barn
Den nyligen identifierade hudsjukdomen kallas av forskarna "palmar hydradenitis of PlayStation" och kan orsaka smärtsamma skador på handflatorna som liknar dem som bildas på fotens sulor efter mycket fysisk aktivitet.
"Starka och kontinuerliga grepp om kommandona och upprepade gånger trycka på knapparna ger mindre men ständiga traumor på ytan (i handflatorna), " säger Vincent Piguets team vid University Hospital och Geneva School of Medicine, i British Journal of Dermatology .
En talesman för Sony Corp, som tillverkar den berömda videospel-enheten, sa att studien inkluderade en person och sa att företaget hade sålt hundratals miljoner konsoler sedan produkten introducerades på marknaden 1995.
"Som med alla fritidsaktiviteter, finns det möjliga konsekvenser om sunt förnuft inte följs, läkarhjälp och (användnings-) guider, som de som finns i våra bruksanvisningar, " säger Sonys talesman David Wilson.
"Vi skulle inte vilja begränsa denna utredning och vi kommer att studera resultaten med intresse, men det är första gången vi har hört ett klagomål av den här typen."
Tvångsmässigt eller överdrivet spel anses redan vara ett folkhälsoproblem, eftersom det utlöser beroendeframkallande beteende som kan leda till en serie psykologiska problem, säger forskarna.
Andra forskare har identifierat utvecklingen av akut tendinit på grund av överdriven användning av Nintendo Co Ltd Wii-konsolen och nu kan störningen kopplad till PlayStation läggas till i listan.
Den nya studien beskrev fallet av en 12-årig tjej som behandlades på Genève-sjukhuset med intensivt smärtsamma skador på händerna, som hon sa att hon hade utvecklats fyra veckor tidigare.
Den unga kvinnan hade inga skador i någon annan del av kroppen.
Efter att ha frågat henne upptäckte läkarna att flickan hade börjat spela på hennes PlayStation i flera timmar per dag före uppkomsten av skadorna.
Utredare misstänkte att att ta konsolkommandona med sådan kraft och upprepade gånger trycka på knapparna hade orsakat mindre men rikliga skador på handflatorna, vilket kan förvärras genom att svettas under intensivt spel.
Läkarna rekommenderade att flickan slutade spela med konsolen och hon återhämtade sig helt efter 10 dagar, säger forskarna.
"Om du känner dig orolig för smärtan i dina händer när du spelar med konsolen, skulle det vara förnuftigt att ge händerna vila ett tag och inte spela för mycket om dina händer vanligtvis svettas, " sade Nina Goad i förbundet i ett uttalande Brittisk dermatologi.
Källa:
