Måndag 29 april 2013.- Det spelar ingen roll om du är man eller kvinna. Om du bor i Latinamerika är du 60% mer benägna att dö av cancer än om du gör det i USA eller Europa.
Detta beror främst på ekonomiska ojämlikheter, bristen på förebyggande politik och kampanjer och de ät- och hälsovanor som regionen antar.
En grupp experter varnar för att denna kombination av faktorer kan leda till att regionen faller in i en "förödande epidemi" av cancer om det inte krävs brådskande åtgärder.
Enligt rapporten, publicerad fredag i The Lancet Oncology, finns det för varje 100 000 invånare 163 cancerfall. En siffra som är mycket lägre än den som är registrerad i USA eller Europa Men problemet är att dödligheten är nästan dubbelt så stor som andelen i dessa utvecklade länder.
Forskare uppskattar att om något inte görs snart, år 2030 kommer det att finnas 1, 7 miljoner fall av cancer som diagnostiserats och att en miljon människor kommer att dö per år av någon form av denna sjukdom.
"Det vi upptäckte är att även om många av länderna tar rätt riktning i genomförandet av policyer som gör att fler får tillgång till hälsovård, när vi tittar på området, i budgeten för kontroll och vård av cancer, insåg vi att det är väldigt lite, "sa Paul Goss, en onkolog och professor vid Harvard Medical School, till BBC World.
För sin del berättade Andreas Ullrich, från Världshälsoorganisationen, BBC Mundo att uppgifterna i rapporten är väldigt lika med vad de har sagt i flera år. "Dödligheten ökas på grund av demografiska förändringar och ökningen i riskabelt beteende som ökad tobaksförbrukning, ökad fetma och fysisk inaktivitet."
Ullrich föredrar dock inte att tala om "epidemi" utan om en ständig ökning av sjukdomen i regionen.
Enligt rapporten har 54% av den latinamerikanska befolkningen mycket liten tillgång till eller ingen tillgång till hälsovård.
"Vi upptäckte också att det är mycket skillnad mellan vad som händer och vad lagstiftare förväntar sig att hända, " tillade han. "För majoriteten av befolkningen är genomförandet inte alls tillfredsställande."
Till exempel i Brasilien går 70% av pengarna som går till cancervård och kontroll till 20% av befolkningen.
Goss sa att det som slog honom mest är att när det gäller hälsovård finns det två Latinamerika: en elit med tillgång till de senaste framstegen inom medicin, i detta fall förebyggande, behandling och palliativ vård av cancer, och den andra de allra flesta som bara får hjälp i sjukdomens slutfas.
"Det finns utmärkta sjukhus i Sao Paulo, Mexico City och många av de största städerna i regionen, men det är en stor del av befolkningen som är beroende av ett nationellt hälsosystem, " som enligt expertens åsikt inte prioriterar förebyggande och cancerbehandling
När det gäller den budget som tilldelats inom hälsopolitiken, i förhållande till BNP, fördelar regionen mycket mindre än USA eller Kanada.
Goss, som också är chef för studien, rapporterade att USA förra året Han bidrog med sin BNP till cancerkontrollen för varje patient som är åtta gånger större än något land i Latinamerika.
"Jag tror att problemet i Latinamerika är att tillvägagångssättet för cancerbekämpning inte är det klokaste. Mycket lite pengar avsätts och fördelningen av resurser är inte densamma för hela befolkningen, " tillade han.
Specialisten varnade för att mycket av pengarna som går till cancervård används vid sjukhusinläggning av terminalpatienter, som är den dyraste av sjukdomen. "Vad lämnar lite pengar för förebyggande."
Goss tillägger att tanken inte är att lägga undan terminalpatienter utan att skapa kliniker och utbilda personal för att ge detta stöd under den sista fasen av sjukdomen i hem. Detta på lång sikt skulle inte bara innebära en minskning av utgifterna, eftersom sjukhusvistelse är den dyraste, utan det skulle ge en bättre miljö för patienterna att vara bredvid sina nära och kära.
En av de främsta orsakerna till den fortsatta ökningen av cancerdödlighet är den sena diagnosen typer av denna sjukdom som är härdbara.
I detta avseende varnar Dr. Felicia Knaul, professor vid Harvard Medical School som diagnostiserades med bröstcancer i Mexiko för sex år sedan och driver en icke-statlig organisation i landet för att öka medvetenheten om sjukdomen, varnar att om något inte snart görs, "bilden kan vara apokalyptisk."
"För att ge en uppfattning, om bröstcancer idag diagnostiseras i tid, kommer 70-90% av kvinnorna sannolikt att överleva. I regionen diagnostiseras sjukdomen mycket sent, vilket innebär chansen att överleva ner till 25% ", sa han till BBC Mundo.
"90% av fallen med barn med leukemi kan botas om de upptäcks tidigt. I fattiga länder vänds denna trend, " tillade han.
En av de viktigaste faktorerna för vilken diagnosen är sent i regionen beror enligt rapporten på bristen på hälsotillgänglighet för inhemska och landsbygdsbefolkningar.
"Det är ett problem som förvärras av de knappa och mycket lika rättvisa investeringarna", säger studien.
De experter som konsulterats av BBC Mundo håller med om att en annan faktor som förvärrar situationen i regionen är åldrandet av befolkningen. Det beräknas att år 2020 kommer mer än 100 miljoner människor att vara över 60 år gamla. Från denna ålder är det mer förekomst av cancer.
Om man tillämpar antagandet av vanor i utvecklade länder - mer konsumtion av snabbmat med högt kaloriinnehåll, mindre träning och mer stillasittande livsstil - förutspår specialister en ökning av cancerpatienter.
Fetma är relaterat till bröstcancer, medan tobak till lungcancer, bland andra.
Men inte allt är negativt. Regionen vidtar alltmer åtgärder för att vända denna trend med kampanjer mot tobak i offentliga utrymmen och immunisering mot humant papillomavirus, vilket orsakar livmoderhalscancer och hepatit, som orsakar levercancer.
"Men vad vi vill är att dessa förebyggande initiativ ska utvidgas, " sade Goss.
WHO rekommenderar till exempel regelbundna gynekologiska cytologier för att utesluta livmoderhalscancer.
I allmänhet insisterar kommissionen som gjorde rapporten på behovet av att attackera dessa problem, eftersom annars "kommer det bara att bli värre."
"(Om ingenting görs) om 20 år kommer att vara helt hemskt och hotar ekonomin i länderna och samhället. Cancerfällan kommer att blöda ekonomin, " varnade Goss.
För hans del varnar Felicia Knaul att även om cancer är en sjukdom hos de fattiga och de rika i dag, i framtiden - om ingenting görs - kommer det att vara en sjukdom hos de fattiga.
Knaul är dock optimistisk. "Om vi ser alternativ i regionen. Colombia, Peru, Dominikanska republiken, Brasilien och Costa Rica har mycket inkluderande system och det finns tvillinginitiativ i Centralamerika."
Källa:
Taggar:
Sex Skönhet Nyheter
Detta beror främst på ekonomiska ojämlikheter, bristen på förebyggande politik och kampanjer och de ät- och hälsovanor som regionen antar.
En grupp experter varnar för att denna kombination av faktorer kan leda till att regionen faller in i en "förödande epidemi" av cancer om det inte krävs brådskande åtgärder.
Enligt rapporten, publicerad fredag i The Lancet Oncology, finns det för varje 100 000 invånare 163 cancerfall. En siffra som är mycket lägre än den som är registrerad i USA eller Europa Men problemet är att dödligheten är nästan dubbelt så stor som andelen i dessa utvecklade länder.
Forskare uppskattar att om något inte görs snart, år 2030 kommer det att finnas 1, 7 miljoner fall av cancer som diagnostiserats och att en miljon människor kommer att dö per år av någon form av denna sjukdom.
"Det vi upptäckte är att även om många av länderna tar rätt riktning i genomförandet av policyer som gör att fler får tillgång till hälsovård, när vi tittar på området, i budgeten för kontroll och vård av cancer, insåg vi att det är väldigt lite, "sa Paul Goss, en onkolog och professor vid Harvard Medical School, till BBC World.
För sin del berättade Andreas Ullrich, från Världshälsoorganisationen, BBC Mundo att uppgifterna i rapporten är väldigt lika med vad de har sagt i flera år. "Dödligheten ökas på grund av demografiska förändringar och ökningen i riskabelt beteende som ökad tobaksförbrukning, ökad fetma och fysisk inaktivitet."
Ullrich föredrar dock inte att tala om "epidemi" utan om en ständig ökning av sjukdomen i regionen.
ojämlikhet
Enligt rapporten har 54% av den latinamerikanska befolkningen mycket liten tillgång till eller ingen tillgång till hälsovård.
"Vi upptäckte också att det är mycket skillnad mellan vad som händer och vad lagstiftare förväntar sig att hända, " tillade han. "För majoriteten av befolkningen är genomförandet inte alls tillfredsställande."
Till exempel i Brasilien går 70% av pengarna som går till cancervård och kontroll till 20% av befolkningen.
Goss sa att det som slog honom mest är att när det gäller hälsovård finns det två Latinamerika: en elit med tillgång till de senaste framstegen inom medicin, i detta fall förebyggande, behandling och palliativ vård av cancer, och den andra de allra flesta som bara får hjälp i sjukdomens slutfas.
"Det finns utmärkta sjukhus i Sao Paulo, Mexico City och många av de största städerna i regionen, men det är en stor del av befolkningen som är beroende av ett nationellt hälsosystem, " som enligt expertens åsikt inte prioriterar förebyggande och cancerbehandling
När det gäller den budget som tilldelats inom hälsopolitiken, i förhållande till BNP, fördelar regionen mycket mindre än USA eller Kanada.
Goss, som också är chef för studien, rapporterade att USA förra året Han bidrog med sin BNP till cancerkontrollen för varje patient som är åtta gånger större än något land i Latinamerika.
"Jag tror att problemet i Latinamerika är att tillvägagångssättet för cancerbekämpning inte är det klokaste. Mycket lite pengar avsätts och fördelningen av resurser är inte densamma för hela befolkningen, " tillade han.
Specialisten varnade för att mycket av pengarna som går till cancervård används vid sjukhusinläggning av terminalpatienter, som är den dyraste av sjukdomen. "Vad lämnar lite pengar för förebyggande."
Goss tillägger att tanken inte är att lägga undan terminalpatienter utan att skapa kliniker och utbilda personal för att ge detta stöd under den sista fasen av sjukdomen i hem. Detta på lång sikt skulle inte bara innebära en minskning av utgifterna, eftersom sjukhusvistelse är den dyraste, utan det skulle ge en bättre miljö för patienterna att vara bredvid sina nära och kära.
diagnos
En av de främsta orsakerna till den fortsatta ökningen av cancerdödlighet är den sena diagnosen typer av denna sjukdom som är härdbara.
I detta avseende varnar Dr. Felicia Knaul, professor vid Harvard Medical School som diagnostiserades med bröstcancer i Mexiko för sex år sedan och driver en icke-statlig organisation i landet för att öka medvetenheten om sjukdomen, varnar att om något inte snart görs, "bilden kan vara apokalyptisk."
"För att ge en uppfattning, om bröstcancer idag diagnostiseras i tid, kommer 70-90% av kvinnorna sannolikt att överleva. I regionen diagnostiseras sjukdomen mycket sent, vilket innebär chansen att överleva ner till 25% ", sa han till BBC Mundo.
"90% av fallen med barn med leukemi kan botas om de upptäcks tidigt. I fattiga länder vänds denna trend, " tillade han.
En av de viktigaste faktorerna för vilken diagnosen är sent i regionen beror enligt rapporten på bristen på hälsotillgänglighet för inhemska och landsbygdsbefolkningar.
"Det är ett problem som förvärras av de knappa och mycket lika rättvisa investeringarna", säger studien.
Ålder och vanor
De experter som konsulterats av BBC Mundo håller med om att en annan faktor som förvärrar situationen i regionen är åldrandet av befolkningen. Det beräknas att år 2020 kommer mer än 100 miljoner människor att vara över 60 år gamla. Från denna ålder är det mer förekomst av cancer.
Om man tillämpar antagandet av vanor i utvecklade länder - mer konsumtion av snabbmat med högt kaloriinnehåll, mindre träning och mer stillasittande livsstil - förutspår specialister en ökning av cancerpatienter.
Fetma är relaterat till bröstcancer, medan tobak till lungcancer, bland andra.
Men inte allt är negativt. Regionen vidtar alltmer åtgärder för att vända denna trend med kampanjer mot tobak i offentliga utrymmen och immunisering mot humant papillomavirus, vilket orsakar livmoderhalscancer och hepatit, som orsakar levercancer.
"Men vad vi vill är att dessa förebyggande initiativ ska utvidgas, " sade Goss.
WHO rekommenderar till exempel regelbundna gynekologiska cytologier för att utesluta livmoderhalscancer.
I allmänhet insisterar kommissionen som gjorde rapporten på behovet av att attackera dessa problem, eftersom annars "kommer det bara att bli värre."
"(Om ingenting görs) om 20 år kommer att vara helt hemskt och hotar ekonomin i länderna och samhället. Cancerfällan kommer att blöda ekonomin, " varnade Goss.
För hans del varnar Felicia Knaul att även om cancer är en sjukdom hos de fattiga och de rika i dag, i framtiden - om ingenting görs - kommer det att vara en sjukdom hos de fattiga.
Knaul är dock optimistisk. "Om vi ser alternativ i regionen. Colombia, Peru, Dominikanska republiken, Brasilien och Costa Rica har mycket inkluderande system och det finns tvillinginitiativ i Centralamerika."
Källa:
