En studie utförd av Viorica Marian, från Northwestern University (USA), indikerar att tvåspråkiga människor bearbetar information mer effektivt och lättare än de som talar ett enda språk. Detta beror på att den tvåspråkiga hjärnan hela tiden aktiverar båda språken och väljer vilket man ska använda och vilket man ska ignorera. Forskare har upptäckt att när hjärnan tränas på detta sätt, behöver den inte arbeta så hårt för att utföra kognitiva uppgifter.
"Det är som ett stoppskylt, " sa Marian. "Tvåspråkiga ger alltid grönt ljus till en tunga och rött ljus till en annan. När du måste göra detta hela tiden blir du riktigt bra på att hämma de ord du inte behöver, " förklarade han. Det är en av slutsatserna som publicerades i en artikel i Hjärnan och språket där det visas med funktionella magnetiska resonanser hur tvåspråkiga människor har sina "aktiva" språk i hjärnan samtidigt.
I denna studie utförde frivilliga språkförståelseuppgifter där de visades bilder av fyra objekt, inklusive ordet som nämns ovan och ett annat objekt med liknande namn. Studiedeltagarna var tvungna att känna igen rätt ord och ignorera ordet med liknande ljud.
Forskarna fann att i det här fallet var tvåspråkiga deltagare bättre på att filtrera liknande ord eftersom deras hjärnor är vana att kontrollera två språk och hämma irrelevanta ord.
Resonanserna som användes visade att "de enspråkiga visade större aktivering i regionerna med hämmande kontroll än de tvåspråkiga, " sade Marian, som säger att de var tvungna att arbeta hårdare för att övervinna uppgiften.
Annan forskning tyder på att effektiva hjärnor kan vara fördelaktiga dagligen. Till exempel var tvåspråkiga barn bättre på att ignorera klassbuller än barn som bara talade ett språk, enligt studien publicerad av Marian i språk och kognition.
"Hämningskontroll är ett kännetecken för kognitiv kvalitet. Oavsett om vi kör eller utför operation, är det viktiga att fokusera på vad som verkligen betyder och vad som inte gör det, " sa Marian, som sa att denna hämmande kontroll skulle kunna förklara varför tvåspråkighet verkar ge en skyddande fördel mot Alzheimers och demens.
Källa: www.DiarioSalud.net
-s-bezpieczne-dla-kierowcw.jpg)
