Vårt lands anslutning till Europeiska unionen gjorde medborgarna i det enade Europa mer villigt och oftare än någonsin att besöka Polen för turiständamål. Men bekymmerslösa turister stöter också på hälsoöverraskningar. Vad ska jag göra då?
Snart kommer en släkting från England att besöka mig i några månader. Måste jag betala för ett besök hos läkaren? Min farbror är pensionär, han kommer till Polen för turiständamål.
Rosett. med. Grzegorz Borstern, forskarutbildning i medicinsk rätt vid universitetet i Warszawa:
Du behöver inte betala för några relativa besök hos läkaren. Fri vård garanteras alla medborgare i Europeiska unionen och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet genom bestämmelserna om sk samordning. Om din farbror är försäkrad i England (jag tror det - han är pensionär), har han rätt till gratis medicinsk vård i Polen. Det bör tilläggas att utlänningar kan använda den i samma utsträckning som polacker. Dvs. samma regler gäller för registrering, hänvisning till vissa specialister från en primärvårdsläkare, avgifter för läkemedel etc.
För att få medicinsk hjälp utomlands måste du bevisa att du är försäkrad i ditt hemland. Det europeiska sjukförsäkringskortet, som var i kraft fram till nyligen, ersattes av formuläret E111. Det är bäst att fylla i det i ditt eget land, certifiera det och komma med ett klart dokument. Om en släkting inte fullföljer formaliteterna relaterade till E111-formuläret, kan detta inte vara grunden i Polen för att vägra sjukvård i händelse av en olycka, förgiftning eller annan livshotande situation.
Om det finns ett behov av att ge hjälp, som betalas i Polen, måste läkaren informera patienten om att han eller hon kan komma att ansöka om ersättning från sitt försäkringsbolag efter hemkomsten. För att en sådan begäran ska kunna behandlas måste han lägga fram ett dokument som bekräftar alla medicinska besök. I det beskrivna fallet bör två kopior av medicinsk historia göras. Den ena finns kvar i kliniken eller på sjukhusarkiv, den andra är för patienten. Läkaren bifogar det dokument som finns kvar i Polen en kopia av formuläret som anger vilken typ av försäkring som utlänningen täcker.
Om läkaren skriver ett recept, förutom patientens namn och efternamn, måste de också innehålla nummer och typ av försäkringsdokument. Annars kan apoteket vägra att fylla i receptet eller kräva 100% betalning för läkemedlet. På vilket apotek som helst kan du be om en faktura för de utdelade läkemedlen och sedan ansöka om ersättning i ditt land.
Jag hoppas att din farbror inte behöver använda läkare under din vistelse i Polen. Om detta emellertid hände, och han inte skulle ha lämpligt dokument, skulle det räcka för honom att lägga fram ett pass och hjälp kommer att beviljas. Försäkringsintyget kan tillhandahållas vid ett senare tillfälle.
Polska invånare som går på en studie eller resa utomlands behandlas på samma sätt. Samma sjukförsäkringslag gäller: Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Spanien, Nederländerna, Irland, Luxemburg, Tyskland, Portugal, Sverige, Storbritannien (inklusive Gibraltar) och Italien samt Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz.
månadsvis "Zdrowie"
