Tisdagen den 3 december 2013.- Den 3 december firar minnet, eftersom det avtalades 1946 av Pan American Medical Confederation, International Medical Day, som hävdar bidrag från den kubanska doktorn Dr. Carlos J. Finlay, till upptäckten av Aedes Aegipty som en sändare av den gula febern.
Här är några uppgifter relaterade till den enastående läkaren, tillhandahållen av Dr. Ricardo J. Caritat, fd generalsekreterare för Pan American Medical Confederation, och av undertecknade, som gör det möjligt att bedöma det bidrag som denna läkare faktiskt gav på 1800-talet till kunskap av en smittsam sjukdom med hög prevalens i regionen Centralamerika och Karibien och som förhindrade byggandet av Panamakanalen från att bli möjlig i mer än 20 år. Eftersom det är vanligt att när detta datum firas, finns det ingen bakgrund till dess ursprung, det verkade lämpligt att dela denna information med dig.
Vänliga hälsningar,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Uruguay
Carlos Juan Finlay föddes i staden Camagüey, Kuba, den 3 december 1833. Hans föräldrar var Eduardo, skotska och Isabel de Barrés, franska. Det är därför, liksom de andra stora Antillianerna, Alejandro Hamilton, berömt avkomma av två stora nationaliteter: Frankrike och Skottland. I tidig barndom åkte han fortfarande till Havanna med sin familj, bosatt till elva års ålder i denna huvudstad och i Guanímar, där hans far ägde en av kaffeplantagerna som vid den tiden berikade och förskönade Alquízar-området. Där väckte landslivet förmodligen hos honom yrket för naturstudier, samtidigt som han fick samtidigt en noggrann utbildning från sin moster Ana, som var tvungen att lämna en skola han hade i Edinburgh för att komma att leva bredvid hans bror
Vid elva års ålder, 1844, skickades han till Frankrike där han fortsatte sin skolutbildning i havre fram till 1846, då han var tvungen att återvända till Kuba för att ha lidit en koreansk attack. Detta tillstånd lämnade i honom kännetecknet av en viss stamning som han botade för en metodisk lärdom som hans far inrättade, utan att han någonsin helt försvunnit viss långsamhet och svårighet som kännetecknar hans talade språk och som verkar gå vidare från mentaliteten än från en ledfel Han återvände till Europa 1848 för att avsluta sin utbildning i Frankrike; men revolutionen under det året tvingade honom att stanna kvar i London och ungefär ett år i Mainz. Han gick slutligen in i Liceo de Rouen, där han fortsatte sina studier fram till 1851, då han var tvungen att återvända till Kuba för att återhämta sig från en attack av tyfusfeber.
Därefter försökte han hävda sina studier som gjordes i Europa för att tjäna gymnasiet och gå in i University of Havana för att studera medicin; men för att detta inte var möjligt, var han tvungen att åka till Philadelphia där det inte var nödvändigt, att bedriva medicinska studier, någon grad av mindre fakultet. Han studerade medicin i Philadelphia och tog doktorsexamen den 10 mars 1855 vid Jefferson Medical College, ett campus där Brown Séquard och Marion Sims tidigare studerat. Bland professorerna vid den fakulteten, den som verkar ha det djupaste intrycket i den unga Finlays sinne, var John Kearsly Mitchell, den första, kanske att på ett systematiskt sätt säga och upprätthålla den mikrobiologiska teorin om sjukdomar. Son till denna lärare, idag den berömda S. Weir Mitchell, som nyligen anlände från Paris, från Claude Bernards klassrum, som en privat lärare för den unga kuban och en lektor vid den filippinska skolan, måste också ha påverkat utvecklingen av Vår landslands geni. En god vänskap upprättades mellan de två som har hållit sig hittills. Det var Finlay, skriver Dr. Mitchell till mig, den första studenten jag hade, och ledde sina studier i tre år.
Förgäves uppmanade jag honom att bosätta sig i New York där många spanjorer och kubaner bodde då, råd som lyckligtvis skulle bortses från. Dr. Finlay revaliderade sin examen vid University of Havana 1857.
Dominerar i familjen Finlay, som jag har hört vår biografi, en ande av äventyr. Hans far praktiserade medicin på olika platser och länder, och en av hans farbröder kämpade för amerikanska friheter i Bolivars arméer.
Bara examen 1856 övergick Carlos J. Finlay till Lima, med sin far, och efter att ha försökt sin förmögenhet i några månader, återvände han till Havanna. Återigen upprepade han försöket året efter med samma resultat. 1860-61 var han i Paris, när han gick på sjukhuskliniker och ägnade sig åt kompletterande studier. 1864 försökte han bosätta sig i Matanzas, ett experiment som också varade några månader. Vart han än gick ägnade han sig åt läkemedelsutövningen i allmänhet och specialiserade sig i ögonläkare. Han gifte sig med Dr. Finlay i Havanna, den 16 oktober 1865, med Adela Shine, infödd i ön Trinidad, en kvinna som pryddes med anmärkningsvärda intellektuella gåvor som, med ömhet, alltid ställde sin man till äktenskapets tjänst. Det har bildat en mycket respektabel familj för alla koncept i Havanna-samhället. Förutom de ovannämnda resorna, lämnade Dr. Finlay Kuba i juni 1869 för att besöka sin hustru där hon föddes, ön Trinidad, och återvände till Havanna i december samma år. Han tillbringade också de sista månaderna av året 1875 i New York för sin fru hälsa. 1881 åkte han till Washington som en representant för den koloniala regeringen före den internationella sanitära konferensen där och valde det tillfället att för första gången ange sin teori om överföring av gul feber av en mellanhand.
När det spansk-amerikanska kriget bröt ut gick Dr. Finlay, som då var sextiofem, till USA för att erbjuda sina tjänster till den amerikanska regeringen, och insisterade med sin vän Dr. Sternberg, då chef för militärhälsa, den här för att skicka den till Santiago de Cuba, där han gjorde kampanjliv med de belägrande trupperna och upprätthöll, som han gjorde vid alla gynnsamma tillfällen, fördelarna med att de skulle acceptera att de accepterade sina åsikter om överföring av gul feber.
När han återvände till Havanna 1898, riktade Dr. Finlay officererna för den amerikanska militära hälsan, regeringen och USA: s medicinska press och föreslog sin nya kampanjplan mot gul feber, samma som, som accepterades senare, måste den sekulära endemiken upphävas på vårt territorium.
Vackert skådespel, som inte kommer att glömma den som skriver, var mottagningen som Dr. Finlay gjorde för de vetenskapliga kommissionerna som kom i skuggan av den nya paviljongen för att studera gul feber. Med generös entusiasm förklarar han sina doktriner, visade sina rikliga anteckningar, sina experiment, sina apparater, sina myggor och erbjöd sig att på något sätt hjälpa de upplevelser som gjorts.
Dr. HE Durham, som tillsammans med Dr. Walter Myers var på kommission för Liverpool School of Tropical Medicine för att studera gul feber i Brasilien, stannade några dagar i Havanna och informerade sin skola i följande villkor : Det är ett obestridligt faktum att Dr. Carlos Finlay från Havanna var den första som inrättade direkt experiment för att testa sina idéer om den roll som mygga spelar vid överföringen av gul feber.
Hans metod var att mata myggan med blod från fall av gulfeber före sjukdomens sjätte dag och applicera dem senare, med ett intervall på 48 timmar till 4 eller 5 dagar, på mottagliga personer. Hans idé var att producera en lätt infektion för att få immunitet. I en trevlig konversation som vi hade med den vänliga läkaren den 25 juli 1900 informerade han oss om många detaljer om sina experiment som började 1881 ...
Den typ av mygga som valts av Dr. Finlay för sina upplevelser var Stegomyia fasciata, som han kallade Culex mygga. Han var tvungen att titta på denna art för att vara myggan i städerna. Den amerikanska arméns läkarkommission fick samma välkomst som han levererade myggorna med vilka han började erfarenheterna som definitivt skulle bekräfta doktrinen som han hade stött i tjugo år.
Med vilket generöst intresse han följde erfarenheterna från denna kommission, erkände han naturligtvis bristen på sina egna metoder, beundrade med barndom de nya bakteriologiska förfarandena och de demonstrativa resultaten som erhölls, beundran av själva arbetet och att med demonstrationer av verklig tillgivenhet utvidgades det till huvudpersonerna i arbetet, kommissionens medlemmar och de individer som presenterade sig för inokulationerna!
1902, i slutet av det första amerikanska ingripandet, gjorde republikens regering, i ledning av inrikesekreteraren Dr Diego Tamayo, rättvisa till vår berömda landsmann och utnämnde honom republikens hälsosjef och presidenten för överordnade Juanta av hälsa. Efter detta datum producerades deras regioner av myggstugor och skrifterna av Nott, Beauperthuy och King.
Den som följer dessa författare kronologiskt kan för första gången föreställa sig att han följer utvecklingen av en stor doktrin; men snart befinner han sig inlåst i en ond cirkel som leder honom tillbaka till Afrikas svarta; ingen berörde nyckeln till problemet - överföring av en parasit från sjuka till friska.
Det verkar för ett ögonblick att Beauperthuy åtminstone påpekar myggarterna, "den dumma myggan, en pattes rayées de blanc" som syndaren av den gula infektionen; men studerar hans arbete väl, kommer det att ses att varken Beauperthuy-myggan är stegomi, och heller inte angav han den som ett feberproducerande medel; tvärtom, han avfärdade den som en hemgjord mygga, precis anledningen till att Finlay grundades för att välja den bland alla de andra; fransmännen föreställde sig något som kunde föra träskfeber och sönderdelande material; kubanen såg överföringen från man till man; det finns den grundläggande skillnaden: det var en chimera, detta var sanningen.
Det är inte bara inom området gula feber som Dr. Finlay är kreditor för universell tacksamhet. Uppfinnbarheten med dess tydliga uppfinningsrikedom upptäckte, eller gav praktisk form, till lösningen på problemet med stetanus i barndomen. År 1903 visade Dr. Finlay sin uppmärksamhet på denna viktiga fråga och föreslog med verkligen beundransvärd precision att Dr. Dávalos undersökte bakteriologiskt pabilo som folket använde för ligering av navelsträngen. Undersökningen resulterade i det faktum att detta lösa bomullsrep var ett bo som var särskilt rik på tetanus bacilli.
Samma år föreslog Dr. Finlay förberedelse av ett aseptiskt botemedel mot naveln, som sedan dess kostnadsfritt har distribuerats i slutna paket av hälsoavdelningen, vilket följaktligen har minskat dödligheten från stivkramp. från 1 313 år 1902 till 576 år 1910. Dr. Finlays flitighet är häpnadsväckande.
Mitt i det ständiga arbetet med hans preferenser och den ofta framställningen av skrifter om patologi- och terapeutiska frågor, där han i allmänhet ligger framför sina landsmän, vilket kan ses i hans verk om filaria och kolera, finner han tid till exempel, att dechiffrera ett gammalt manuskript på latin, samla in data i historiska, heraldiska och filologiska källor för att verifiera att Bibeln i vilken skriften förefaller måste tillhöra kejsaren Charles V i hans avgång från Yuste, eller arbetar med att lösa problem schack, hög matematik eller filologi; eller utarbetar komplicerade och originella teorier om kosmos, som inkluderar djärva hypoteser om egenskaperna hos kolloidala ämnen och spiralrörelse. På senare tid, mitt i det mekaniska och trötta arbetet i ett stort statligt kontor, och när han är sjuttio år gammal, blir han bekant, tills han grundligt känner till all doktrin om immunitet och teorierna om Metchnikoff, Ehrlich, Muchner, som presenterar sin Egen uppfattning av det komplicerade problemet.
Regeringens utnämning att skicka honom som en representant till kongressen för hygien och demografi i Berlin 1907, stimulerar dessa stora energier och återupplivar studier om temperaturpåverkan på spridningen av gul feber genom dess åtgärder på myggan, studier som, i sina principer hade de hjälpt till att fixa den teori som har gjort honom odödlig.
Detta var den sista produktionen av den tydliga uppfinningen innan årens ljus släpptes. Finlays arbete kan sammanfattas med några ord; han upptäckte att gul feber överfördes genom biten av stegomy-myggan, och han uppfann en säker metod för utrotning av sjukdomen.
Med tanke på de fördelar som arbetet med vår landsmann rapporterar till mänskligheten sade vi i den första nationella medicinska kongressen: "Och om vår tillfredsställelse är stor, mina herrar, vad kommer inte att vara för människan, utmärkt som blygsam, det genom en intellektuell insats som har få liknande i människans tankehistoria, möjliggjort allt detta fantastiska fenomen, som gynnar utan lika. "
Ursprungligen publicerad i utvalda verk av Carlos J. Finlay, Havanna, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havanna, 1965: Carlos J. Finlay, kubansk läkare, son till en ögonläkare utbildad i Edinburgh, Dr. Eduardo Finlay som migrerade till Amerika från England för att hjälpa liberator Simón Bolívar, skeppsvrak på ön Trinidad och sedan bosatte sig i "pärlan" på Antillerna där han skulle bilda en familj.
Han bosatte sig i Port-au-Prince (nu Camaguey), Kuba, 1831, där Carlos Juan Finlay y Barrés föddes, den 3 december 1833. Den 3 december hedras varje år på Kuba som doktorsdag och dag av dagen American Medicine, till minne av "dagen den kloka mannen föddes som skulle ge en kraftfull impuls till medicin med sin upptäckt och rädda många människoliv, samtidigt som han öppnade kanaler för expansion och framsteg för den amerikanska ekonomin."
Källa:
Taggar:
Kolla Upp Mediciner Regeneration
Här är några uppgifter relaterade till den enastående läkaren, tillhandahållen av Dr. Ricardo J. Caritat, fd generalsekreterare för Pan American Medical Confederation, och av undertecknade, som gör det möjligt att bedöma det bidrag som denna läkare faktiskt gav på 1800-talet till kunskap av en smittsam sjukdom med hög prevalens i regionen Centralamerika och Karibien och som förhindrade byggandet av Panamakanalen från att bli möjlig i mer än 20 år. Eftersom det är vanligt att när detta datum firas, finns det ingen bakgrund till dess ursprung, det verkade lämpligt att dela denna information med dig.
Vänliga hälsningar,
Dr. Antonio L. Turnes
Montevideo, Uruguay
Dr Carlos Juan Finlay
Carlos Juan Finlay föddes i staden Camagüey, Kuba, den 3 december 1833. Hans föräldrar var Eduardo, skotska och Isabel de Barrés, franska. Det är därför, liksom de andra stora Antillianerna, Alejandro Hamilton, berömt avkomma av två stora nationaliteter: Frankrike och Skottland. I tidig barndom åkte han fortfarande till Havanna med sin familj, bosatt till elva års ålder i denna huvudstad och i Guanímar, där hans far ägde en av kaffeplantagerna som vid den tiden berikade och förskönade Alquízar-området. Där väckte landslivet förmodligen hos honom yrket för naturstudier, samtidigt som han fick samtidigt en noggrann utbildning från sin moster Ana, som var tvungen att lämna en skola han hade i Edinburgh för att komma att leva bredvid hans bror
Vid elva års ålder, 1844, skickades han till Frankrike där han fortsatte sin skolutbildning i havre fram till 1846, då han var tvungen att återvända till Kuba för att ha lidit en koreansk attack. Detta tillstånd lämnade i honom kännetecknet av en viss stamning som han botade för en metodisk lärdom som hans far inrättade, utan att han någonsin helt försvunnit viss långsamhet och svårighet som kännetecknar hans talade språk och som verkar gå vidare från mentaliteten än från en ledfel Han återvände till Europa 1848 för att avsluta sin utbildning i Frankrike; men revolutionen under det året tvingade honom att stanna kvar i London och ungefär ett år i Mainz. Han gick slutligen in i Liceo de Rouen, där han fortsatte sina studier fram till 1851, då han var tvungen att återvända till Kuba för att återhämta sig från en attack av tyfusfeber.
Därefter försökte han hävda sina studier som gjordes i Europa för att tjäna gymnasiet och gå in i University of Havana för att studera medicin; men för att detta inte var möjligt, var han tvungen att åka till Philadelphia där det inte var nödvändigt, att bedriva medicinska studier, någon grad av mindre fakultet. Han studerade medicin i Philadelphia och tog doktorsexamen den 10 mars 1855 vid Jefferson Medical College, ett campus där Brown Séquard och Marion Sims tidigare studerat. Bland professorerna vid den fakulteten, den som verkar ha det djupaste intrycket i den unga Finlays sinne, var John Kearsly Mitchell, den första, kanske att på ett systematiskt sätt säga och upprätthålla den mikrobiologiska teorin om sjukdomar. Son till denna lärare, idag den berömda S. Weir Mitchell, som nyligen anlände från Paris, från Claude Bernards klassrum, som en privat lärare för den unga kuban och en lektor vid den filippinska skolan, måste också ha påverkat utvecklingen av Vår landslands geni. En god vänskap upprättades mellan de två som har hållit sig hittills. Det var Finlay, skriver Dr. Mitchell till mig, den första studenten jag hade, och ledde sina studier i tre år.
Förgäves uppmanade jag honom att bosätta sig i New York där många spanjorer och kubaner bodde då, råd som lyckligtvis skulle bortses från. Dr. Finlay revaliderade sin examen vid University of Havana 1857.
Dominerar i familjen Finlay, som jag har hört vår biografi, en ande av äventyr. Hans far praktiserade medicin på olika platser och länder, och en av hans farbröder kämpade för amerikanska friheter i Bolivars arméer.
Bara examen 1856 övergick Carlos J. Finlay till Lima, med sin far, och efter att ha försökt sin förmögenhet i några månader, återvände han till Havanna. Återigen upprepade han försöket året efter med samma resultat. 1860-61 var han i Paris, när han gick på sjukhuskliniker och ägnade sig åt kompletterande studier. 1864 försökte han bosätta sig i Matanzas, ett experiment som också varade några månader. Vart han än gick ägnade han sig åt läkemedelsutövningen i allmänhet och specialiserade sig i ögonläkare. Han gifte sig med Dr. Finlay i Havanna, den 16 oktober 1865, med Adela Shine, infödd i ön Trinidad, en kvinna som pryddes med anmärkningsvärda intellektuella gåvor som, med ömhet, alltid ställde sin man till äktenskapets tjänst. Det har bildat en mycket respektabel familj för alla koncept i Havanna-samhället. Förutom de ovannämnda resorna, lämnade Dr. Finlay Kuba i juni 1869 för att besöka sin hustru där hon föddes, ön Trinidad, och återvände till Havanna i december samma år. Han tillbringade också de sista månaderna av året 1875 i New York för sin fru hälsa. 1881 åkte han till Washington som en representant för den koloniala regeringen före den internationella sanitära konferensen där och valde det tillfället att för första gången ange sin teori om överföring av gul feber av en mellanhand.
När det spansk-amerikanska kriget bröt ut gick Dr. Finlay, som då var sextiofem, till USA för att erbjuda sina tjänster till den amerikanska regeringen, och insisterade med sin vän Dr. Sternberg, då chef för militärhälsa, den här för att skicka den till Santiago de Cuba, där han gjorde kampanjliv med de belägrande trupperna och upprätthöll, som han gjorde vid alla gynnsamma tillfällen, fördelarna med att de skulle acceptera att de accepterade sina åsikter om överföring av gul feber.
När han återvände till Havanna 1898, riktade Dr. Finlay officererna för den amerikanska militära hälsan, regeringen och USA: s medicinska press och föreslog sin nya kampanjplan mot gul feber, samma som, som accepterades senare, måste den sekulära endemiken upphävas på vårt territorium.
Vackert skådespel, som inte kommer att glömma den som skriver, var mottagningen som Dr. Finlay gjorde för de vetenskapliga kommissionerna som kom i skuggan av den nya paviljongen för att studera gul feber. Med generös entusiasm förklarar han sina doktriner, visade sina rikliga anteckningar, sina experiment, sina apparater, sina myggor och erbjöd sig att på något sätt hjälpa de upplevelser som gjorts.
Dr. HE Durham, som tillsammans med Dr. Walter Myers var på kommission för Liverpool School of Tropical Medicine för att studera gul feber i Brasilien, stannade några dagar i Havanna och informerade sin skola i följande villkor : Det är ett obestridligt faktum att Dr. Carlos Finlay från Havanna var den första som inrättade direkt experiment för att testa sina idéer om den roll som mygga spelar vid överföringen av gul feber.
Hans metod var att mata myggan med blod från fall av gulfeber före sjukdomens sjätte dag och applicera dem senare, med ett intervall på 48 timmar till 4 eller 5 dagar, på mottagliga personer. Hans idé var att producera en lätt infektion för att få immunitet. I en trevlig konversation som vi hade med den vänliga läkaren den 25 juli 1900 informerade han oss om många detaljer om sina experiment som började 1881 ...
Den typ av mygga som valts av Dr. Finlay för sina upplevelser var Stegomyia fasciata, som han kallade Culex mygga. Han var tvungen att titta på denna art för att vara myggan i städerna. Den amerikanska arméns läkarkommission fick samma välkomst som han levererade myggorna med vilka han började erfarenheterna som definitivt skulle bekräfta doktrinen som han hade stött i tjugo år.
Med vilket generöst intresse han följde erfarenheterna från denna kommission, erkände han naturligtvis bristen på sina egna metoder, beundrade med barndom de nya bakteriologiska förfarandena och de demonstrativa resultaten som erhölls, beundran av själva arbetet och att med demonstrationer av verklig tillgivenhet utvidgades det till huvudpersonerna i arbetet, kommissionens medlemmar och de individer som presenterade sig för inokulationerna!
1902, i slutet av det första amerikanska ingripandet, gjorde republikens regering, i ledning av inrikesekreteraren Dr Diego Tamayo, rättvisa till vår berömda landsmann och utnämnde honom republikens hälsosjef och presidenten för överordnade Juanta av hälsa. Efter detta datum producerades deras regioner av myggstugor och skrifterna av Nott, Beauperthuy och King.
Den som följer dessa författare kronologiskt kan för första gången föreställa sig att han följer utvecklingen av en stor doktrin; men snart befinner han sig inlåst i en ond cirkel som leder honom tillbaka till Afrikas svarta; ingen berörde nyckeln till problemet - överföring av en parasit från sjuka till friska.
Det verkar för ett ögonblick att Beauperthuy åtminstone påpekar myggarterna, "den dumma myggan, en pattes rayées de blanc" som syndaren av den gula infektionen; men studerar hans arbete väl, kommer det att ses att varken Beauperthuy-myggan är stegomi, och heller inte angav han den som ett feberproducerande medel; tvärtom, han avfärdade den som en hemgjord mygga, precis anledningen till att Finlay grundades för att välja den bland alla de andra; fransmännen föreställde sig något som kunde föra träskfeber och sönderdelande material; kubanen såg överföringen från man till man; det finns den grundläggande skillnaden: det var en chimera, detta var sanningen.
Det är inte bara inom området gula feber som Dr. Finlay är kreditor för universell tacksamhet. Uppfinnbarheten med dess tydliga uppfinningsrikedom upptäckte, eller gav praktisk form, till lösningen på problemet med stetanus i barndomen. År 1903 visade Dr. Finlay sin uppmärksamhet på denna viktiga fråga och föreslog med verkligen beundransvärd precision att Dr. Dávalos undersökte bakteriologiskt pabilo som folket använde för ligering av navelsträngen. Undersökningen resulterade i det faktum att detta lösa bomullsrep var ett bo som var särskilt rik på tetanus bacilli.
Samma år föreslog Dr. Finlay förberedelse av ett aseptiskt botemedel mot naveln, som sedan dess kostnadsfritt har distribuerats i slutna paket av hälsoavdelningen, vilket följaktligen har minskat dödligheten från stivkramp. från 1 313 år 1902 till 576 år 1910. Dr. Finlays flitighet är häpnadsväckande.
Mitt i det ständiga arbetet med hans preferenser och den ofta framställningen av skrifter om patologi- och terapeutiska frågor, där han i allmänhet ligger framför sina landsmän, vilket kan ses i hans verk om filaria och kolera, finner han tid till exempel, att dechiffrera ett gammalt manuskript på latin, samla in data i historiska, heraldiska och filologiska källor för att verifiera att Bibeln i vilken skriften förefaller måste tillhöra kejsaren Charles V i hans avgång från Yuste, eller arbetar med att lösa problem schack, hög matematik eller filologi; eller utarbetar komplicerade och originella teorier om kosmos, som inkluderar djärva hypoteser om egenskaperna hos kolloidala ämnen och spiralrörelse. På senare tid, mitt i det mekaniska och trötta arbetet i ett stort statligt kontor, och när han är sjuttio år gammal, blir han bekant, tills han grundligt känner till all doktrin om immunitet och teorierna om Metchnikoff, Ehrlich, Muchner, som presenterar sin Egen uppfattning av det komplicerade problemet.
Regeringens utnämning att skicka honom som en representant till kongressen för hygien och demografi i Berlin 1907, stimulerar dessa stora energier och återupplivar studier om temperaturpåverkan på spridningen av gul feber genom dess åtgärder på myggan, studier som, i sina principer hade de hjälpt till att fixa den teori som har gjort honom odödlig.
Detta var den sista produktionen av den tydliga uppfinningen innan årens ljus släpptes. Finlays arbete kan sammanfattas med några ord; han upptäckte att gul feber överfördes genom biten av stegomy-myggan, och han uppfann en säker metod för utrotning av sjukdomen.
Med tanke på de fördelar som arbetet med vår landsmann rapporterar till mänskligheten sade vi i den första nationella medicinska kongressen: "Och om vår tillfredsställelse är stor, mina herrar, vad kommer inte att vara för människan, utmärkt som blygsam, det genom en intellektuell insats som har få liknande i människans tankehistoria, möjliggjort allt detta fantastiska fenomen, som gynnar utan lika. "
Ursprungligen publicerad i utvalda verk av Carlos J. Finlay, Havanna, 1911 RODRÍGUEZ EXPÓSITO, César: Carlos J. Finlay (1833 - 1915), Havanna, 1965: Carlos J. Finlay, kubansk läkare, son till en ögonläkare utbildad i Edinburgh, Dr. Eduardo Finlay som migrerade till Amerika från England för att hjälpa liberator Simón Bolívar, skeppsvrak på ön Trinidad och sedan bosatte sig i "pärlan" på Antillerna där han skulle bilda en familj.
Han bosatte sig i Port-au-Prince (nu Camaguey), Kuba, 1831, där Carlos Juan Finlay y Barrés föddes, den 3 december 1833. Den 3 december hedras varje år på Kuba som doktorsdag och dag av dagen American Medicine, till minne av "dagen den kloka mannen föddes som skulle ge en kraftfull impuls till medicin med sin upptäckt och rädda många människoliv, samtidigt som han öppnade kanaler för expansion och framsteg för den amerikanska ekonomin."
Källa:
